Heicho de Dar
Heicho de dar queridiña
ai rosiña, mais ai
heicho de dar que o teño
papas de millo miudo
ai rosiña mais ai
feitas no pote pequeño.
Paxariño millaenco
ai rosiña, mais ai
que estas na punta do toxo
ti serás o alcaghuete
ai rosiña, mais ai
das nenas do pelo roxo.
Coas soedades non podo
agholleta-lo xustillo
que me quedan os amores
pola feira de verdillo
pola feira de verdillo
pola feira de rianxo
coas soedades non podo
agholleta-lo refaixo.
Slap in the Face
Slap in the face, my dear
oh darling, but oh
slap in the face that I have
little corn pancakes
oh darling, but oh
made in the small pot.
Thousand-year-old bird
oh darling, but oh
that you are at the tip of the bush
you will be the snitch
oh darling, but oh
of the girls with purple hair.
With loneliness I can't
fix the little knife
that I have left the loves
for the green fair
for the fair of Rianxo
with loneliness I can't
fix the patch.