Shpariu
Rasskazhu ia vam, rebiata,
Gorodskie novostia.
Byl ia davecha v stolitse
I v stolitse dal gvozdia!
Tam u nikh takie "klaby" -
Do utra, iadrena vosh'!
Tam u nikh takie baby -
Tak chto mimo ne projdesh'.
Pripev:
A ia - paren' molodoj,
A ia ves' takoj krutoj.
Shpariu, shpariu po stolitse,
Shpariu, shpariu po Tverskoj.
Koresh vidnyj, derevenskij,
A ne fraer gorodskoj.
Veter v khariu, a ia shpariu,
Chto mne grust', moia pechal'.
Videl Allu Pugachiovu -
Gorbachiova ne vstrechal.
Inomarki, prostitutki -
Byl greshok...
U odnoj ia trogal tit'ki
Za kartofelia meshok.
Videl tam amerikantsev -
Priamo s Brajtona bratki.
Vodku pili, govorili -
Vot takie muzhiki!
Pripev.
I na to ona stolitsa,
Da, stolitsa - ne selo.
Ia tam tozhe, nenarokom,
Odnomu razbil tablo.
Byl ia davecha v stolitse,
I v stolitse dal gvozdia!
Vy poslushajte, rebiata,
Gorodskie novostia...
Pripev.
Shpariu
Les contaré, chicos,
Las noticias de la ciudad.
Estuve una vez en la capital
Y en la capital causé sensación.
Allí tienen esas 'fiestas'
Que duran hasta la mañana, ¡vaya lío!
Allí tienen esas chicas
Así que no pasarás desapercibido.
Coro:
Yo - un chico joven,
Así de genial soy.
Me paseo, me paseo por la capital,
Me paseo, me paseo por Tverskaya.
Con raíces visibles, de pueblo,
No un tonto de la ciudad.
El viento en la cara, y yo me paseo,
Lo que me entristece, mi pena.
Vi a Alla Pugachova -
No conocí a Gorbachov.
Coches extranjeros, prostitutas -
Fue un error...
Toqué el trasero de una
Por un saco de papas.
Vi allí a los americanos -
Directamente desde Brighton, hermanos.
Tomaban vodka, hablaban -
¡Así son esos tipos!
Coro.
Y esa es la capital,
Sí, la capital - no un pueblo.
Yo también estuve allí, sin querer,
Rompiendo una mesa solo.
Estuve una vez en la capital,
Y en la capital causé sensación.
Escuchen, chicos,
Las noticias de la ciudad...
Coro.