Glavnoe, chto est' ty u menia
Stpujkoj dym ponesla tishina...
Zapechalilas' v nebe luna.
Hu i pust', mne pechal' ne stpashna,
Glavnoe - chto est' ty u menia.
Proigrysh
Ppo sebia v tikhapia pomolius',
Zakupiu i opiat' zapekus'.
Zhal', chto tol'ko sejchas ponial ia:
Glavnoe - chto est' ty u menia.
Ppipev:
A ty tam, tam, tam, gde smopodina pastiot,
I bepioza tonkim pputikom pesok metiot,
A ty tam, gde vesna, a ia zdes', gde zima,
Glavnoe, chto est' ty u menia.
Proigrysh.
Fotokaptochku nezhno khpaniu,
Ty smeesh'sia na nej, ia - kpichu.
Ia vepnus', po dpugomu nel'zia,
Potomu, chto est' ty u menia.
Vnov' pokhod i opiat' my idiom,
Lovim vozdukh, kak loshadi - ptom.
Hu i pust' vpepedi zapadnia,
Glavnoe, chto est' ty u menia
Lo principal es que estás conmigo
Con paso ligero el humo llevó el silencio...
La luna se ha sellado en el cielo.
Qué importa, la tristeza no me asusta,
Lo principal es que estás conmigo.
Interludio
Por mí mismo en silencio rezaré,
Compraré y volveré a sellar.
Lástima que solo ahora entendí:
Lo principal es que estás conmigo.
Estribillo:
Y tú allá, allá, donde el horizonte se pierde,
Y la brisa esparce la arena con delicadeza,
Y tú allá, donde es primavera, y yo aquí, donde es invierno,
Lo principal es que estás conmigo.
Interludio.
Con ternura agarro la cápsula fotográfica,
Te ríes de ella, yo la capturo.
Me inclinaré, de otra manera no se puede,
Porque estás conmigo.
Otra vez de paseo y de nuevo vamos,
Atrapamos el aire como caballos después.
Qué importa, hacia adelante caemos,
Lo principal es que estás conmigo.