Polustanochki
Polustanochki, nochnye polustanochki -
Skol'ko ikh po rodnoj strane.
Polustanochki, to pole, to polianochki -
Dovelos', povidalos' mne... ehkh...
Ikh ne zhaluiut kur'erskie vagonchiki -
Promel'knut, dazhe ne vzglianut,
A druz'ia - vse kovyli da kolokol'chiki -
Chto zh teper', chto podelat' tut... oj...
Poj, pesniu poj, narod,
Poj, poj... kto eshche zhivoj. Oj...
Polustanochki, peronchiki ustalye
Ot dozhdej, ot vetrov likhikh.
Bezzashchitnye oni, chto deti malye,
Nikomu dela net do nikh... net...
No ne smolknut' zdes' otchaiannoj tal'ianochke
Ni za chto, ni v kakom godu.
Kak-nibud', na bezyzvestnom polustanochke,
Na nochnom ia sojdu-sojdu... oj...
Poj,pesniu poj, narod,
Poj, poj... kto eshche zhivoj.
Poj, poj, druzhnee poj,
Poj, poj kto eshche... oj...
Polustanochki, nochnye polustanochki...
Medias noches
Medias noches, medias noches nocturnas -
¿Cuántas hay en nuestra tierra natal?
Medias noches, a veces campo, a veces praderas -
Llegaron, se me revelaron... ay...
No se preocupan por los vagones de correos -
Pasando rápidamente, ni siquiera miran,
Y los amigos - todos zumbidos y campanitas -
¿Qué hacer ahora, qué hacer aquí... ay...
Canta, canta una canción, pueblo,
Canta, canta... quien más está vivo. Ay...
Medias noches, andenes cansados
De la lluvia, de los vientos salvajes.
Desprotegidos son, como niños pequeños,
A nadie le importan... no...
Pero no se callará la desesperada melodía
Por nada, en ningún año.
De alguna manera, en una desconocida medianoche,
En la noche bajaré... ay...
Canta, canta una canción, pueblo,
Canta, canta... quien más está vivo.
Canta, canta, canta más amigable,
Canta, canta quien más... ay...
Medias noches, medias noches nocturnas...