Samovolochka
Na sapogakh igraet solnyshko,
Sigaretochka "Poliot",
A za zaborom samovolochka,
Kruzhit golovu i zhdiot.
A ty zhdi menia khoroshaia,
Ia pridu - ty ne baluj.
Budet lentoj pulemiotnoiu
Krasovat'sia potseluj.
Pripev:
Samovolochka...
Khmel'na, kak samogonochka,
Proletela, kak kartonochka,
A pod shumlivyj veterok.
Samovolochka...
V pomade gimnastiorochka,
A na proshchan'e, chernobrovochka,
Khot' poderzhi za remeshok.
Ehkh, dela moi serdeshnye,
Krov' bushuet, kak volna.
A na ume vse temy vechnye,
Da "kapitanova zhena".
Mne kopat' transheiu veleno,
Ia kopaiu, slovno rab.
Te za Stalina, za Lenina,-
Ia za vsekh rossijskikh bab.
Mne kopat' transheiu veleno,
Ia kopaiu, slovno rab.
Kto za Stalina, za El'tsina,
Ia za vsekh rossijskikh bab.
Pripev.
Samaia takaia, zhizn' ty shebytnaia,
Samaia zhelannaia podpyga ty moia,
Samaia takaia, takaia samaia,
Samovolochka moia.
Travesura
En las botas juega el sol,
Un cigarrillo 'Vuelo',
Y detrás de la cerca una travesura,
Da vueltas la cabeza y espera.
Y tú, espera por mí, cariño,
Voy a venir, no te preocupes.
Será lento, como un avión,
Disfrutar de un beso.
Coro:
Travesura...
Borracha como aguardiente,
Pasó volando como un cartón,
Bajo el viento travieso.
Travesura...
En lápiz labial, gimnasta,
Y para despedirse, morenita,
Aunque sostén por la correa.
Oh, mis asuntos del corazón,
La sangre hierve como ola.
Y en mi mente todos los temas eternos,
Sí, 'la esposa del capitán'.
Me ordenan cavar en la trinchera,
Y cavo, como un esclavo.
Ya sea por Stalin, por Lenin,
Yo por todas las mujeres rusas.
Me ordenan cavar en la trinchera,
Y cavo, como un esclavo.
Ya sea por Stalin, por Yeltsin,
Yo por todas las mujeres rusas.
Coro.
La más traviesa, vida tan rápida,
La más deseada, mi pequeña pícara,
La más traviesa, tan traviesa,
Mi travesura.