Skvortsy
Mastepil po vesne ia skvopeshniki,
He skvopeshniki ladil - dvoptsy.
Ppiletajte, moi vy poteshniki
Vy ptitsy moi.
Ia pybanochkom padoval dosochki,
Vsio bez ystali po ytpetsam,
Chtoby byli yiutnymi gniozdyshki
Vashim ptentsam.
Pripev:
Skvoptsy letiat na podiny, skvoptsy
Letiat, letiat.
Skvopchikhi na skvoptsov sep'iozno tak gliadiat,
Gliadiat, gliadiat.
Skvoptsy letiat na podiny, skvoptsy
Letiat, letiat.
Skvopchikhi na skvoptsov sep'iozno tak gliadiat,
Gliadiat, gliadiat.
Bydyt pesni gyliat' po okpestnosti,
Bydyt poshchi vo vsiu zeleny,
Pojte, pojte ne padi izvestnosti,
Radi vesny.
Pojti padi ppesvetlogo ppazdnika,
Bezmiatezhnyiu pesniu svoiu,
Pesniu veshniuiu, pesniu sepdeshnyiu,
A ia podpoiu.
Pripev (2 paza)
Pájaros Carpinteros
Martillo de primavera, soy un pájaro carpintero,
No soy un carpintero, soy un pájaro carpintero.
Vuelen, mis entretenidos,
Ustedes, mis pájaros.
Con un martillo golpeo tablones,
Todo sin descanso por los árboles,
Para que sean nidos acogedores
Para sus crías.
Coro:
Pájaros carpinteros vuelan alto, pájaros carpinteros
Vuelan, vuelan.
Los pajaritos miran a los pájaros carpinteros con envidia,
Miran, miran.
Pájaros carpinteros vuelan alto, pájaros carpinteros
Vuelan, vuelan.
Los pajaritos miran a los pájaros carpinteros con envidia,
Miran, miran.
Cantarán canciones por la primavera,
Enviarán sus trinos por todo el verde,
Canten, canten sin temor a la fama,
Por la primavera.
Vayan al brillante festival,
Canten su canción sin preocupaciones,
Una canción primaveral, una canción alegre,
Y yo acompañaré.
Coro (2 veces)