La Nostra Storia
E sotto questo cielo pienissimo di stelle
annuso l'aria fresca e sento la tua pelle
lontano sento voci di chi fa baldoria
in questa notte dolce penso alla nostra storia
e sotto questo cielo che passano gli anni
noi siamo ancora bimbi ma con i capelli bianchi
e sotto questo cielo che ci siamo incontrati
non so se e' stato il caso pero' ci siamo amati
e abbiamo camminato in un mondo che va in fretta
e abbiamo rallentato quando ci siamo detti aspetta
e abbiamo visto tutto e non abbiamo visto niente
in mezzo a tante cose che cambiano velocemente
e chissa' se e' solo un gioco se le stelle ci hanno i fili
se qualcuno sa gia' tutto di questi bimbi nei cortili
se e' inutile sperare se e' inutile lottare
se non serve pregare se e' inutile anche amare
ma abbiamo camminato e andremo avanti ancora
sputtanando tutto con una cazzata sola
ma faremo ancora la pace e faremo ancora l'amore
e faremo sempre di tutto per fare dolce il nostro dolore
e sotto questo cielo che passano gli anni
divento ancora rosso come quando avevo quindici anni
per dirti che vorrei sposarti dopo che abbiamo scelto il nome
cosi' nostro figlio sara' il nostro testimone
Nuestra Historia
Bajo este cielo lleno de estrellas
respiro el aire fresco y siento tu piel
lejos escucho voces de los que celebran
en esta dulce noche pienso en nuestra historia
y bajo este cielo que los años pasan
todavía somos niños pero con el pelo blanco
y bajo este cielo donde nos encontramos
no sé si fue casualidad pero nos amamos
y caminamos en un mundo que va rápido
y frenamos cuando nos dijimos espera
y vimos todo y no vimos nada
teniendo a tantas cosas que cambian rápidamente
quién sabe si es solo un juego si las estrellas nos manejan
si alguien ya sabe todo de estos niños en los patios
si es inútil esperar si es inútil luchar
si no sirve rezar si es inútil incluso amar
pero caminamos y seguiremos adelante
arruinándolo todo con una estupidez
pero haremos las paces y haremos el amor de nuevo
y siempre haremos todo para endulzar nuestro dolor
y bajo este cielo que los años pasan
me pongo rojo como cuando tenía quince años
diciéndote que quiero casarme contigo después de elegir el nombre
para que nuestro hijo sea nuestro testigo
Escrita por: Luca Carboni