Nuovo mondo
Dove vai bambina mia?
Dove vai anima mia?
Se un giorno tornerai
non ti riconoscerò
non mi riconoscerai
... ma il treno parte già
corre verso la città
tu te ne vai
mi saluti contenta e non lo sai
che sei già là
... in un nuovo mondo!
Perdono anima mia
per la mia malinconia
so che telefonerai
forse non ti capirò
forse non mi capirai
... e il treno parte già
corre verso la città
tu te ne vai
mi saluti e capisco che lo sai
che sei già là
... in un nuovo mondo!
... e il treno parte già
corre verso chi lo sa
io resto qua
ti vedo sparire, tu sei già
tu sei già là
... in un nuovo mondo!
Nuevo mundo
¿A dónde vas, mi niña?
¿A dónde vas, mi alma?
Si algún día regresas
no te reconoceré
no me reconocerás
... pero el tren ya parte
corre hacia la ciudad
te vas
me saludas feliz y no sabes
que ya estás allí
... en un nuevo mundo!
Perdono, mi alma
por mi melancolía
sé que llamarás
quizás no te entenderé
quizás no me entenderás
... y el tren ya parte
corre hacia la ciudad
te vas
me saludas y entiendo que sabes
que ya estás allí
... en un nuevo mundo!
... y el tren ya parte
corre hacia quién sabe
yo me quedo aquí
te veo desaparecer, ya estás
ya estás allí
... en un nuevo mundo!
Escrita por: Luca Carboni