Pensieri
Cadono fragili
Come foglie in autunno
Che il vento porta via
Noi uomini deboli
In un mondo fatto solo di bugie
Scegliere se mentire ancora.
Promesse sterili
Di chi ha posato il mondo
Sulle mani tue
In comode rate per
Pagare il prezzo della schiavitù
La tecnologia che si riprenderà
Tutto il tempo della vita tua.
Già vedo le immagini
Di un mondo proiettato giù
Per la sua via della pazzia
Dove il denaro deciderà
Le sorti della vita tua
Ipocriti che ti useranno ancora.
Comodo e facile
Giudicare chi ti è accanto
E poi andare via
Lasciandoti dietro i
Resti di chi hai fatto male
Con le labbra tue
La gelosia che ti prenderà
E poco a poco ti distruggerà.
Ma la verità
Che oggi esiste già
E' quel dio che chiama
Noi uomini a cambiare
E riscoprire il senso
Dell'amore e della vita
E poi guardare il cielo
Senza mentire ancora
Senza mentire ancora.
Pensamientos
Caen frágiles
Como hojas en otoño
Que el viento se lleva
Nosotros, hombres débiles
En un mundo hecho solo de mentiras
Decidir si mentir de nuevo.
Promesas estériles
De aquellos que han puesto el mundo
En tus manos
En cómodas cuotas para
Pagar el precio de la esclavitud
La tecnología que tomará
Todo el tiempo de tu vida.
Ya veo las imágenes
De un mundo proyectado abajo
Por su camino de locura
Donde el dinero decidirá
Los destinos de tu vida
Hipócritas que te usarán de nuevo.
Cómodo y fácil
Juzgar a quien está a tu lado
Y luego irte
Dejándote atrás
Los restos de aquellos a quienes lastimaste
Con tus labios
Los celos que te atraparán
Y poco a poco te destruirán.
Pero la verdad
Que hoy ya existe
Es ese dios que llama
A nosotros, los hombres, a cambiar
Y redescubrir el sentido
Del amor y de la vida
Y luego mirar al cielo
Sin mentir de nuevo
Sin mentir de nuevo.