Flôr da Vida
Ah! Eu conheci
O colorido de uma flor
E fui planta-la no sol
Envelheci dez anos luz
E esta flor que não murchou
Em névoas se formou
Pra perdurar
Raízes afundar
Pode ventar, pisar
Pode chover
Nada vai tirar do chão ou aniquilar a flor vivaz
Outra estação, libertação!
A chuva é seca amor
Não vai molhar, nem afetar
O sol jamais!
Flor de la Vida
¡Ah! Conocí
Los colores de una flor
Y la planté al sol
Envejecí diez años luz
Y esta flor que no se marchitó
Se formó en nieblas
Para perdurar
Hundir raíces
Puede ventar, pisar
Puede llover
Nada la moverá del suelo o aniquilará la flor vivaz
¡Otra estación, liberación!
La lluvia es amor seco
No la mojará, ni afectará
¡Nunca al sol!
Escrita por: Lucas Argolo