395px

El Trabajador Rural

Lucas Argolo

O Bóia-fria

Minha profissão é bóia fria
E o meu lazer é sobreviver
Ver os canaviais, nascer e morrer

Olha que eu perdi meu dedão
Vou te contar
No aço do facão
Quando eu fui trabalhar

Na usina do cais
Onde o povo pede arrego por sofrer
Em cima de um caminhão, antes de o sol nascer
Vou rezando a Padim Ciço

Acorda irmão!
Acabou feijão
Meu choro vai lhe lembrar
Que as crianças tão com fome e não tem nada para dar

Nessa humilhação
Heróis do sertão
Num mundo escondido da TV
Vão escaldando o corpo pelo pouco pra viver

Minha profissão é bóia fria
E meu lazer é sobreviver

El Trabajador Rural

Mi trabajo es ser trabajador rural
Y mi diversión es sobrevivir
Ver los cañaverales nacer y morir

Mira que perdí mi dedo gordo
Te contaré
En el filo del machete
Cuando fui a trabajar

En la fábrica del muelle
Donde la gente pide ayuda por sufrir
Encima de un camión, antes de que salga el sol
Voy rezando a San Expedito

¡Despierta hermano!
Se acabó el frijol
Mi llanto te recordará
Que los niños tienen hambre y no tienen nada que dar

En esta humillación
Héroes del campo
En un mundo escondido de la TV
Van quemando el cuerpo por el poco para vivir

Mi trabajo es ser trabajador rural
Y mi diversión es sobrevivir

Escrita por: Lucas Argolo