395px

Compra un empanada

Lucas de Oliveira (Samba)

Compra Um Salgado

Ô dona,
Compra esse salgado que eu estou vendendo
Faça esse favor que eu já estou devendo
Lá na minha casa a coisa tá tão mal

Pois é,
Eu trabalho fora e não adianta
O que eu como no almoço não sobra pra janta
Um dia eu vou acabar parando no hospital

Mas eu sei
Que a vida tá difícil é pra todo mundo
Pra senhora, pro carteiro e até pro vagabundo
Mas eu ralo o ano inteiro e hoje é carnaval

Ô dona,
Pro meu dia ficar bom é só quebrar o encanto
Se a senhora comprar um eu vou vender um tanto
E saio na Portela, vou pro carnaval

Compra un empanada

Señora,
Compra esta empanada que estoy vendiendo
Hazme este favor que ya te debo
En mi casa las cosas están tan mal

Es así,
Trabajo afuera y no sirve de nada
Lo que como en el almuerzo no alcanza para la cena
Un día terminaré en el hospital

Pero sé
Que la vida es difícil para todos
Para usted, para el cartero e incluso para el vago
Pero trabajo todo el año y hoy es carnaval

Señora,
Para que mi día mejore solo rompe el hechizo
Si compra una, venderé algunas
Y saldré a Portela, iré al carnaval

Escrita por: Lucas Da Viola