Lençol Azul
Que pouco lembranças algumas coisinhas
Em sua partida você não levou
Tudo marcou demais em minha vida
Lembranças marcantes, as noites de amor
Um batom vermelho, um frasco de perfume
Que após todo banho era seu preferido
E o lençol que esteve sobre nossa cama
Na última noite que passou comigo
Lençol azul que hoje me traz muitas recordações
Testemunha oculta das loucas paixões
Vítima das noites que juntos passamos
Batom vermelho marcou nossos beijos com o seu doce aroma
Fragrância suave sobre nossa cama
Perfumando as noites que nós nos amamos
Aqui, com sua ausência, não sei o que faço
Pois cada coisinha me lembra você
A cada momento me vejo mais triste
Porque não consigo mesmo te esquecer
Me deito na cama, dá tanta saudade
Que as lágrimas caem, molhando o lençol
Lembrando das noites que nós nos amamos
Que nós o molhamos com nosso suor
Blaues Bettlaken
So viele Erinnerungen an kleine Dinge
Hast du bei deinem Abschied nicht mitgenommen
Alles hat mein Leben stark geprägt
Unvergessliche Erinnerungen, die Nächte der Liebe
Ein roter Lippenstift, ein Flakon Parfüm
Das nach jedem Bad dein Favorit war
Und das Bettlaken, das über unser Bett lag
In der letzten Nacht, die du mit mir verbracht hast
Blaues Bettlaken, das mir heute viele Erinnerungen bringt
Stille Zeugin der verrückten Leidenschaften
Opfer der Nächte, die wir zusammen verbracht haben
Roter Lippenstift prägte unsere Küsse mit seinem süßen Aroma
Sanfter Duft über unserem Bett
Parfümierte Nächte, in denen wir uns geliebt haben
Hier, mit deiner Abwesenheit, weiß ich nicht, was ich tun soll
Denn jede Kleinigkeit erinnert mich an dich
In jedem Moment fühle ich mich trauriger
Weil ich dich einfach nicht vergessen kann
Ich lege mich ins Bett, die Sehnsucht ist so groß
Dass die Tränen fallen und das Bettlaken nass machen
Erinnernd an die Nächte, in denen wir uns geliebt haben
Die wir mit unserem Schweiß durchnässt haben