Eeuwige Roos
Lucas & Gea - Eeuwige Roos
Op het altaar stonden 80 rode rozen
als teken van zijn liefde en trouw
enkel voor haar
eentje voor ieder jaar
dat hij met haar delen zou
Die dag nu al zo lang geleden
schonk zij hem met liefde haar hart
een ja-woord gegeven
voor heel hun leven
vol liefde maar ook met zorgen en smart
Maar de rozen zijn gebroken
als het hart dat zij hem schonk
dat ooit blij sloeg van liefde
als de bruidsklok die eens klonk
hij beloofde te delen
zoals het hoort te zijn
zijn deel was 't geluk, haar trots: de kinderen
haar deel 't verdriet, ziekte en pijn
Als ooit haar lichaam de strijd zal verliezen
zal daar waar hij hoort te staan
een eeuwige roos
als moederliefde altoos
bloeien en nimmer vergaan
Rosa Eterna
Lucas & Gea - Rosa Eterna
En el altar había 80 rosas rojas
como símbolo de su amor y fidelidad
solo para ella
una por cada año
que compartiría con ella
Ese día, ahora hace tanto tiempo
ella le entregó con amor su corazón
un sí dado
para toda su vida
llena de amor pero también con preocupaciones y dolor
Pero las rosas están marchitas
como el corazón que ella le dio
que una vez latía feliz por amor
como las campanas de boda que alguna vez sonaron
él prometió compartir
como debe ser
su parte era la felicidad, su orgullo: los niños
su parte era la tristeza, la enfermedad y el dolor
Si alguna vez su cuerpo pierde la batalla
donde él debería estar
una rosa eterna
como el amor de madre eterno
florecerá y nunca se marchitará