395px

Preguntas de niños

Lucas & Gea

Kindervragen

'
Lucas & Gea - Kindervragen

Een gezin valt uiteen, door moeder verlaten
Een man blijft alleen met zijn kind
Dan komen de vragen, het kind kan niet slapen
De vragen waar vader geen antwoord op vind

Als een kind vraagt aan z'n vader
Paps wanneer komt mammie terug
Vader moet dan even slikken en hij zegt dan met een
zucht
Kind je mammie, die is werken
Ja je mammie heeft het druk
Maar toch al die kindervragen
Brengen hem zo van zijn stuk

En 's morgens weer bij 't opstaan,
dan vraagt weer zijn kindje
Zeg papa, komt mammie vandaag
Dan komen de tranen en paps kan niet praten
Dat is voor de vader een moeilijke vraag

Als een kind vraagt aan z'n vader
Paps wanneer komt mammie terug
Vader moet dan even slikken en hij zegt dan met een
zucht
Kind je mammie, die is werken
Ja je mammie heeft het druk
Maar toch al die kindervragen
Brengen hem zo van zijn stuk


Als een kind vraagt aan z'n vader
Paps wanneer komt mammie terug
Vader moet dan even slikken
en hij zegt dan met een zucht
Kind je mammie, die is werken
Ja je mammie heeft het druk
Maar toch al die kindervragen
Brengen hem zo van zijn stuk

Preguntas de niños

Una familia se desmorona, abandonada por la madre
Un hombre se queda solo con su hijo
Entonces llegan las preguntas, el niño no puede dormir
Las preguntas a las que el padre no puede responder

Cuando un niño le pregunta a su padre
Papá, ¿cuándo volverá mamá?
El padre tiene que contenerse un momento y luego dice con un suspiro
Niño, tu mamá está trabajando
Sí, tu mamá está ocupada
Pero todas esas preguntas de niños
Lo descolocan tanto

Y por la mañana al levantarse de nuevo,
entonces su hijo pregunta
Dime papá, ¿vendrá mamá hoy?
Entonces vienen las lágrimas y papá no puede hablar
Esa es una pregunta difícil para el padre

Cuando un niño le pregunta a su padre
Papá, ¿cuándo volverá mamá?
El padre tiene que contenerse un momento y luego dice con un suspiro
Niño, tu mamá está trabajando
Sí, tu mamá está ocupada
Pero todas esas preguntas de niños
Lo descolocan tanto

Cuando un niño le pregunta a su padre
Papá, ¿cuándo volverá mamá?
El padre tiene que contenerse un momento
y luego dice con un suspiro
Niño, tu mamá está trabajando
Sí, tu mamá está ocupada
Pero todas esas preguntas de niños
Lo descolocan tanto