Longe Daqui
O tempo parece ceder como a chuva que cai ao chão
Os ventos nem sopram mais na minha direção
As palavras me faltam, me seca a boca... Oh, não!
Tentaria de novo não fosse essa tal indecisão
Bem perto do fim é onde tudo acontece
Dar certo ou errado, ganhar ou perder
Bem perto de mim sussurram aos ouvidos
Seria melhor que eu pudesse entender
Vou te contar um segredo
Onde ninguém possa ouvir
Toda a angústia e o medo
Vão se esconder longe daqui
Movimentos tranqüilos, melodias fáceis ao violão
Todos parecem cantar a mesma canção
São as mesmas rimas, os mesmos versos, e então
Tudo fica parado na mesma posição
Bem perto do fim é onde tudo acontece
Dar certo ou errado, ganhar ou perder
Bem perto de mim sussurram aos ouvidos
Seria melhor que eu pudesse entender
Vou te contar um segredo
Onde ninguém possa ouvir
Toda a angústia e o medo
Vão se esconder longe daqui
Vou te contar um segredo
Onde ninguém possa ouvir
Toda a angústia e o medo
Vão se esconder longe daqui
Lejos de Aquí
El tiempo parece ceder como la lluvia que cae al suelo
Los vientos ya no soplan en mi dirección
Las palabras me faltan, se me seca la boca... ¡Oh, no!
Intentaría de nuevo si no fuera por esta indecisión
Cerca del final es donde todo sucede
Salir bien o mal, ganar o perder
Cerca de mí susurran al oído
Sería mejor si pudiera entender
Te contaré un secreto
Donde nadie pueda escuchar
Toda la angustia y el miedo
Se esconderán lejos de aquí
Movimientos tranquilos, melodías fáciles en la guitarra
Todos parecen cantar la misma canción
Son las mismas rimas, los mismos versos, y entonces
Todo queda detenido en la misma posición
Cerca del final es donde todo sucede
Salir bien o mal, ganar o perder
Cerca de mí susurran al oído
Sería mejor si pudiera entender
Te contaré un secreto
Donde nadie pueda escuchar
Toda la angustia y el miedo
Se esconderán lejos de aquí
Te contaré un secreto
Donde nadie pueda escuchar
Toda la angustia y el miedo
Se esconderán lejos de aquí