Hoje
Eu te esperei por tanto tempo
E o tanto tempo me fez esquecer
O pouco que ainda restava de você
Ruas, esquinas, histórias, mentiras
Era eu e eu e a sua voz fina
Me dizendo coisas pra não entender
Mas talvez se eu conseguir brindar á nós dois
E eu já nem sei se tem mais importância o que
O tempo afastou de nós.
Talvez seja a nossa vida
De ponta a ponta na avenida
Eu sonhava com um outdoor e a gente no altar
Do tempo que agora é passado
Hoje só decoram os retratos
Você não chegou pra me ver
Mas talvez se eu conseguir brindar a nós dois
E eu já nem sei se tem mais importância o que
O tempo afastou de nós.
Hoy
Te esperé por tanto tiempo
Y ese tiempo me hizo olvidar
Lo poco que aún quedaba de ti
Calles, esquinas, historias, mentiras
Era yo y yo y tu voz suave
Diciéndome cosas para no entender
Pero tal vez si logro brindar por los dos
Y ya ni sé si tiene importancia lo que
El tiempo separó entre nosotros
Tal vez sea nuestra vida
De punta a punta en la avenida
Yo soñaba con un cartel y nosotros en el altar
Del tiempo que ahora es pasado
Hoy solo decoran los retratos
Tú no llegaste a verme
Pero tal vez si logro brindar por los dos
Y ya ni sé si tiene importancia lo que
El tiempo separó entre nosotros.