Harpa Cristã 547 - o Rei Está Voltando
Os fiéis são trasladados, seu trabalho aqui findou
A carreira desses santos nesta vida já cessou
Do senhor, os bons ceifeiros terminaram seu labor
A colheita completou-se, é a vinda do senhor
O rei está voltando, o rei está voltando
A trombeta está soando para os santos trasladar
Sim, o rei está voltando, o rei está voltando
Aleluia, ele vem nos buscar
Desta terra estão subindo os remidos para o céu
Ao encontro do Deus filho que aparece além do véu
E o templo está deserto, sua pregação cessou
É notícia em toda parte: Jesus Cristo já voltou
Os remidos vão subindo, é a festa celestial
Todo o céu está se abrindo num bem-vindo sem igual
Qual o som de muitas águas, nós ouvimos entoar
Aleluias ao cordeiro, vamos indo para o lar
Christliche Harfe 547 - Der König Kommt Zurück
Die Gläubigen werden entrückt, ihre Arbeit hier ist vollbracht
Die Laufbahn dieser Heiligen in diesem Leben ist nun beendet
Die guten Schnitter des Herrn haben ihre Arbeit vollendet
Die Ernte ist abgeschlossen, es ist die Wiederkunft des Herrn
Der König kommt zurück, der König kommt zurück
Die Trompete ertönt, um die Heiligen zu entrücken
Ja, der König kommt zurück, der König kommt zurück
Halleluja, er kommt, um uns zu holen
Von dieser Erde steigen die Erlösten zum Himmel empor
Um den Sohn Gottes zu treffen, der jenseits des Schleiers erscheint
Und der Tempel ist verlassen, seine Predigt hat aufgehört
Es ist in aller Munde: Jesus Christus ist zurückgekehrt
Die Erlösten steigen empor, es ist das himmlische Fest
Der ganze Himmel öffnet sich in einem unvergleichlichen Willkommen
Wie der Klang vieler Wasser hören wir es erklingen
Hallelujas dem Lamm, wir gehen nach Hause