Un Día Volaré (Katy la Oruga)
Yo sé que un día
Muy pronto encontraré
Un rinconcito en donde
pueda yo ser
Siempre dichosa
como el viento silbador
o cual la lluvia que canta
de flor en flor
porque en mi corazón
yo siento palpitar
algo que sin temor
un día ha de brotar
algo que en mi interior
no deja de crecer
que empieza a despertar
que libre quiere ser
Todos mis sueños
se han hecho realidad
dos alas grandes y hermosas
yo tengo ya
Een Dag Zal Ik Vliegen (Katy de Rups)
Ik weet dat op een dag
Heel snel zal ik vinden
Een plekje waar ik
Kan zijn zoals ik ben
Altijd gelukkig
Als de fluitende wind
Of zoals de regen die zingt
Van bloem naar bloem
Want in mijn hart
Voel ik het kloppen
Iets dat zonder angst
Op een dag zal bloeien
Iets dat in mij
Niet stopt met groeien
Dat begint te ontwaken
Dat vrij wil zijn
Al mijn dromen
Zijn werkelijkheid geworden
Twee grote en mooie vleugels
Heb ik nu al