Te Prometo
Te prometo que seré yo para ti
Fiel amiga compañera de verdad
Te prometo estar contigo
Te prometo compartir
La alegría y la tristeza por igual
Te prometo que podrás confiar en mí
Platicarme de tus cosas y saber
Que si tienes un problema
Que es muy grande para ti
Yo estaré a tu lado y te ayudaré
Te prometo primaveras de color
Te prometo fiestas mágicas de luz
Te prometo ir contigo más allá
Del cielo azul
Más allá del cielo azul
Te prometo primaveras de color
Te prometo que jamás nos vencerán
Te prometo que podrás
Contar conmigo hasta el final
Contar conmigo hasta el final
Te prometo que mis labios hablaran
Con la fe, con la esperanza y la verdad
Te prometo que mis manos
Nunca te abandonarán
Que en mis brazos un consuelo encontraras
Te prometo cada noche una oración
Donde pida para ti una bendición
Te prometo que hasta en sueños
Yo sabré cuidar de ti
Y hasta en sueños yo sabré hacerte feliz
Te prometo primaveras de color
Te prometo fiestas mágicas de luz
Te prometo ir contigo más allá
Del cielo azul
Más allá del cielo azul
Te prometo primaveras de color
Te prometo que jamás nos vencerán
Te prometo que podrás
Contar conmigo hasta el final
Contar conmigo hasta el final
I Promise You
I promise to be there for you
A loyal friend, a true companion
I promise to be by your side
I promise to share
Joy and sadness alike
I promise you can trust me
To talk to me about your things and know
That if you have a problem
That's too big for you
I'll be by your side and help you
I promise colorful springs
I promise magical light parties
I promise to go with you
Beyond the blue sky
Beyond the blue sky
I promise colorful springs
I promise we will never be defeated
I promise you can
Rely on me until the end
Rely on me until the end
I promise my lips will speak
With faith, hope, and truth
I promise my hands
Will never abandon you
In my arms, you'll find comfort
I promise a prayer every night
Where I ask for a blessing for you
I promise that even in dreams
I'll know how to take care of you
And in dreams, I'll know how to make you happy
I promise colorful springs
I promise magical light parties
I promise to go with you
Beyond the blue sky
Beyond the blue sky
I promise colorful springs
I promise we will never be defeated
I promise you can
Rely on me until the end
Rely on me until the end