Lloro en Silencio
Si pudiera el corazón hablar de estos sufrimientos
Que llega hasta la locura y hace perder la razón
El cielo se nublaria el sol ya no alumbraria
Y el mundo se humillaria ante tu imagen de amor
Lloro en silencio y no puedo explicar mi gran dolor
Estoy muriendo de amor por el hombre que amo tanto
Y ni siquiera mi llanto puede calmar la agonia
Que mil vidas yo daria si las tuviera por tí
Si pudiera el corazón hablar de estos sufrimientos
Que llega hasta la locura y hace perder la razón
El cielo se nublaria el sol ya no alumbraria
Y el mundo se humillaria ante tu imagen de amor
Lloro en silencio y no puedo explicar mi gran dolor
Estoy muriendo de amor por el hombre que amo tanto
Y ni siquiera mi llanto puede calmar la agonia
Que mil vidas yo daria si las tuviera por tí
Je pleure en silence
Si mon cœur pouvait parler de ces souffrances
Qui m'emmènent à la folie et me font perdre la raison
Le ciel s'assombrirait, le soleil ne brillerait plus
Et le monde s'humilierait devant ton image d'amour
Je pleure en silence et je ne peux expliquer ma grande douleur
Je meurs d'amour pour l'homme que j'aime tant
Et même mes larmes ne peuvent apaiser l'angoisse
Que mille vies je donnerais si je les avais pour toi
Si mon cœur pouvait parler de ces souffrances
Qui m'emmènent à la folie et me font perdre la raison
Le ciel s'assombrirait, le soleil ne brillerait plus
Et le monde s'humilierait devant ton image d'amour
Je pleure en silence et je ne peux expliquer ma grande douleur
Je meurs d'amour pour l'homme que j'aime tant
Et même mes larmes ne peuvent apaiser l'angoisse
Que mille vies je donnerais si je les avais pour toi