395px

Meine Eifersucht

Lucha Reyes

Mis Celos

La angustia de no verte me atormenta,
Estoy con el dardo de la duda,
Mil cosas, mil sospechas me devoran
Haciendo de mi vida un martirio.

Te veo en otros brazos en mis sueños
Despierto y sobresalto noche a noche
Y cuando estoy contigo, me arrepiento
De todas esas cosas en que pienso.

Toda, toda mi ternura
Mi esperanza pura te voy a entregar
Nada, nada de temores
Yo de mil amores
Te voy adorar

Meine Eifersucht

Die Angst, dich nicht zu sehen, quält mich,
Ich bin mit dem Pfeil des Zweifels unterwegs,
Tausend Dinge, tausend Verdachtsmomente fressen mich auf
Und machen aus meinem Leben ein Martyrium.

Ich sehe dich in anderen Armen in meinen Träumen,
Wache auf und erschrecke Nacht für Nacht.
Und wenn ich bei dir bin, bereue ich
All die Dinge, an die ich denke.

All meine Zärtlichkeit,
Meine reine Hoffnung werde ich dir schenken.
Keine, keine Ängste mehr,
Ich werde dich aus tausend Lieben
Verehren.