395px

Sueño

Lucia (K-indie)

Dream

dol-agal sudo dol-ikil sudo eobsneun geon
kkumman gat-assdeon uli dul
meol-eojilsulog gakkawojyeoman ganeun geon
neoleul hyanghan nae ma-eum-ilkka

jinan kkum-eul kkuneun geoscheoleom
sigan-eul dollil su issdamyeon

When I dream of you gaseum silin naldeul-e
When I dream of you gil-eul ilh-eun neowa na
ttaseuhaessdeon geudaen nunbusyeossdeon ulineun
jjalb-assdeon kkumcheoleom huimihage
meol-eojyeoyo jag-eun byeolcheoleom

jiwogal sulog seonmyeonghaejyeoman ganeun geon
eojel hyanghan geulium-ilkka

amu ildo eobsdeon geoscheoleom
dasi neol kkum kkul su issdamyeon

When I dream of you gaseum silin naldeul-e
When I dream of you gil-eul ilh-eun neowa na
ttaseuhaessdeon geudaen nunbusyeossdeon ulineun
jjalb-assdeon kkumcheoleom huimihage

modu heut-eojil geosman gat-aseo
dasi bol su eobs-eulkka bwa
kkumgyeol-e geudael dam-ayo

When I dream of you seulpeudolog nunbusin
When I dream of you unmyeong-i doen neowa na
eonjengan kkumcheoleom ulil dollyeojugileul
gijeogcheoleom naege wajugileul
kkuge doejyo geudaelaneun kkum
gidohajyo geudaelaneun kkum

Sueño

Caminando solo, caminando solo, no hay nada
Como si solo fuera un sueño, los dos
Alejándonos, yendo en direcciones opuestas
¿Mi corazón es solo para ti?

Como si estuviera persiguiendo un sueño pasado
Que podría detener el tiempo

Cuando sueño contigo, en días de corazón vacío
Cuando sueño contigo, caminando por el camino contigo
Tú, que solías ser tan cálido, tus ojos brillantes
Como un sueño que se desvaneció brillantemente
Alejándose como una estrella lejana

Como si estuviera desapareciendo, yendo hacia la claridad
¿Es para ti el dolor de mañana?

Como si no hubiera nada más
Podría soñar contigo de nuevo

Cuando sueño contigo, en días de corazón vacío
Cuando sueño contigo, caminando por el camino contigo
Tú, que solías ser tan cálido, tus ojos brillantes
Como un sueño que se desvaneció brillantemente

Todos parecen desvanecerse
¿Podré volver a verte?
Aferrándome a ese sueño

Cuando sueño contigo, con tristeza en los ojos brillantes
Cuando sueño contigo, tú y yo destinados
Como un sueño que nos guiará siempre
Como un recuerdo que vendrá hacia mí
Por favor, conviértete en ese sueño
Recuérdame, conviértete en ese sueño

Escrita por: