395px

Mariposas

Luciana Mello

Borboletas

Borboletas são tão belas o que seria delas
Se não pudessem voar?
O céu e as estrelas não poderiam vê-las passar

Lá fora eu vejo um mundo
E sinto lá no fundo
Que aqui não é o meu lugar
Eu sou pequenininha e fico aqui sozinha a sonhar
O meu coração me diz
Que um dia ainda vou ser feliz
Voar para bem longe como eu sempre quis

Um dia eu tive a chance de ter ao meu alcance
O que fez transformar
Sonho em realidade, escuridão em brilho no olhar
Eu vi que na verdade
A dor um dia pode ter fim
Achei a liberdade, ela tava dentro de mim
O meu coração me diz
Agora eu já sou feliz
Voei para bem longe como eu sempre quis

Mariposas

Las mariposas son tan hermosas lo que sería de ellos
¿Si no pudieran volar?
El cielo y las estrellas no podían verlos pasar

Afuera veo un mundo
Y lo siento en el fondo
Que no pertenezco aquí
Soy una niña pequeña y estoy aquí sola soñando
Mi corazón me dice
Que un día todavía voy a ser feliz
Vuela tan lejos como siempre he querido

Un día tuve la oportunidad de tenerlo a mi alcance
¿A qué te has volteado?
Sueño en realidad, oscuridad en brillo en el ojo
Lo vi en realidad
El dolor un día puede terminar
Encontré la libertad, estaba dentro de mí
Mi corazón me dice
Ahora estoy feliz
Volé tan lejos como siempre quise

Escrita por: Jair de Oliveira