Neapolis
No niente cchiù putesse maie vulé
sott'o cielo azzurro esta città.
Siente pè me chesta felicità
e ringrazio Dio che m'ha dato a'tte.
Mo' chistu core vola
cca ll'aria e mare addora.
E nun saie pecché chesta a passione mia
è Napule
Si pienze po' ca nun so' nnato accà
sott'o sole cascar da' sta città,
ma chesta mamma so figlio comm'a tè
e dint'all'anima io stò sempre accà.
Mo' chistu core vola
cca ll'aria e mare addora.
E nun saie pecché chesta a passione mia...
Mo' chistu core sona
cca tutta n'ata storia
e sacc'io pecché dint'o sangue mio c'a Napule,
e sacc'io pecché dint'o sangue mio c'a Napule pè mme.
Neapolis
No one could ever want more
under the blue sky of this city.
Feel for me this happiness
and I thank God for giving it to you.
Now this heart flies
here the air and sea smell.
And you don't know why this is my passion
it's Naples.
If you think that I wasn't born here
under the sun falling from this city,
but this mother, I'm a son like you
and in my soul I'm always here.
Now this heart flies
here the air and sea smell.
And you don't know why this is my passion...
Now this heart sounds
here a whole other story
and I know why in my blood there's Naples,
and I know why in my blood there's Naples for me.