Ah! Perché Non Posso Odiarti
Si presenta ad Amina vivamente commosso
Ah! Perché non posso odiarti
Infedel, com'io vorrei!
Ah! Del tutto ancor non sei
Cancellata dal mio cor
Possa un altro, ah! Possa amarti
Qual t'amò quest'infelice!
Altro voto, o traditrice
Non temer dal mio dolor
Ah! Crudel, pria di lasciarla
Vedi il Conte, al Conte parla
Ei di rendere è capace
A te pace, a lei l'onor
¡Ah! ¿Por qué no puedo odiarte?
Se presenta ante Amina, profundamente conmovido
¡Ah! ¿Por qué no puedo odiarte?
Infiel, como yo quisiera.
¡Ah! Del todo aún no estás
Borrada de mi corazón.
Que otro, ¡ah! Que otro te ame
Como te amó este infeliz.
Otro voto, oh traidora,
No temas de mi dolor.
¡Ah! Cruel, antes de dejarla
Mira al Conde, habla con el Conde.
Él es capaz de devolver
A ti la paz, a ella el honor.