O Paradiso
Mi batte il cor!
Spettacol divin
Sognata terra ecco ti premo al fin
O paradiso
Dall'onde uscito
Fiorente suol
Splendido sol
In voi rapito io son
Tu m'appartieni
O nuovo mondo
Alla mia patria ti posso
Ti posso offrir
Nostro è questo terreno fecondo
Che l'Europa può tutta arricchir
Spettacolo divin
In te rapito
Io son
O nuovo mondo
Tu m'appartieni
Tu m'appartieni
A me, tu m'appartieni a me
O nuovo mondo tu m'appartieni
Tu m'appartieni a me a me, a me, a me
Oh Paraíso
¡Late mi corazón!
Espectáculo divino
Tierra soñada, aquí te abrazo al fin
Oh paraíso
De las olas surgido
Suelo floreciente
Sol espléndido
En ti cautivado estoy
Tú me perteneces
Oh nuevo mundo
A mi patria te puedo
Te puedo ofrecer
Nuestro es este terreno fecundo
Que toda Europa puede enriquecer
Espectáculo divino
En ti cautivado
Yo estoy
Oh nuevo mundo
Tú me perteneces
Tú me perteneces
A mí, tú me perteneces a mí
Oh nuevo mundo, tú me perteneces
Tú me perteneces a mí, a mí, a mí, a mí
Escrita por: Giacomo Meyerbeer / Eugène Scribe / Juergen Selk