395px

Geen Getuigen

Luciano Pereyra

Sin Testigos

Quiero que sea esta noche solo un recuerdo
Quiero arrancarte por siempre de mi corazón
Porque nos une un destino equivocado
Que por desear lo imposible nos llenará de dolor

Alejate, olvidame, será mejor
Quiero borrar tu recuerdo antes que salga el sol
Muere esta noche el deseo
Y si no guardo el secreto
Voy a pagar con mi vida por esta traicion

Bajo este manto de olvido no habrá testigos
Nada en el mundo me hará confesar la verdad
Y aunque ya no sienta culpa por lo que hicimos
Me ocultare en el silencio para no herir a alguien mas

Alejate, olvidame, será mejor
Quiero borrar tu recuerdo antes que salga el sol
Muere esta noche el deseo
Y si no guardo el secreto
Voy a pagar con mi vida por esta traicion

Alejate, olvidame, será mejor
Quiero borrar tu recuerdo antes que salga el sol
Muere esta noche el deseo
Y si no guardo el secreto
Voy a pagar con mi vida por esta traicion

Geen Getuigen

Ik wil dat deze nacht slechts een herinnering is
Ik wil je voor altijd uit mijn hart trekken
Omdat ons een verkeerde bestemming verbindt
Die ons, door het verlangen naar het onmogelijke, zal vullen met pijn

Ver weg, vergeet me, dat is beter
Ik wil je herinnering wissen voordat de zon opkomt
De wens sterft deze nacht
En als ik het geheim niet bewaar
Zal ik met mijn leven betalen voor deze verraad

Onder deze mantel van vergetelheid zullen er geen getuigen zijn
Niets in de wereld zal me doen bekennen wat de waarheid is
En hoewel ik geen schuld meer voel voor wat we deden
Zal ik me verstoppen in de stilte om niemand anders te kwetsen

Ver weg, vergeet me, dat is beter
Ik wil je herinnering wissen voordat de zon opkomt
De wens sterft deze nacht
En als ik het geheim niet bewaar
Zal ik met mijn leven betalen voor deze verraad

Ver weg, vergeet me, dat is beter
Ik wil je herinnering wissen voordat de zon opkomt
De wens sterft deze nacht
En als ik het geheim niet bewaar
Zal ik met mijn leven betalen voor deze verraad

Escrita por: Cachorro López / Sandra Baylac