Tão Simples Assim
O meu amor está do outro lado do mundo
Ela mora na cidade e eu no campo
É uma secretária de um dentista
Me encontrei com ela outro dia
Vou pra cidade uma vez por semana
O gado, a terra, as máquinas não me dão folga
Passo o dia, a noite, a esperar
O final de semana pra te encontrar
Tão simples assim, você perto de mim
Tão simples assim, você perto de mim
Tão simples assim, você perto de mim
Tão simples assim, você perto de mim
Construí uma casa do lado do paiol
Três quartos, e uma suíte e uma escada caracol
Faça as malas, saia da cidade e venha pro campo
Um banquete, um café na cama o que você quiser eu apronto
Porque do tanto que eu quero, já deixei tudo pronto
Passo o dia, a noite, a esperar
O final de semana pra te encontrar
Tão simples assim, você perto de mim
Tão simples assim, você perto de mim
Tão simples assim, você perto de mim
Tão simples assim, você perto de mim
So Einfach So
Meine Liebe ist auf der anderen Seite der Welt
Sie wohnt in der Stadt und ich auf dem Land
Sie ist die Sekretärin eines Zahnarztes
Ich habe sie neulich getroffen
Ich fahre einmal die Woche in die Stadt
Das Vieh, das Land, die Maschinen geben mir keine Ruhe
Ich verbringe den Tag, die Nacht, mit Warten
Auf das Wochenende, um dich zu treffen
So einfach so, du nah bei mir
So einfach so, du nah bei mir
So einfach so, du nah bei mir
So einfach so, du nah bei mir
Ich habe ein Haus neben der Scheune gebaut
Drei Zimmer, ein Schlafzimmer und eine Wendeltreppe
Pack die Koffer, verlasse die Stadt und komm aufs Land
Ein Festmahl, ein Frühstück im Bett, was immer du willst, ich mache es bereit
Denn so sehr ich will, habe ich schon alles vorbereitet
Ich verbringe den Tag, die Nacht, mit Warten
Auf das Wochenende, um dich zu treffen
So einfach so, du nah bei mir
So einfach so, du nah bei mir
So einfach so, du nah bei mir
So einfach so, du nah bei mir