395px

Karibi

Lucie

Karibi

Na Haiti - čestný slovo, já nekecám!
běhaj ty haiťanky jen tak!, jen tak!
Na Kubě - čestný slovo, tam zase né...,
je to tam zakázané!
V Karibi na ryby, my kdyby jeli
pro jiný věci, by voči my měli
Jak se splávek na hladině houpá a houpá
nás víc rozru..., víc rozruší
Když táhneme rybu
- jak to šplouchá! a šplouchá
Nám srdce, nám se rozbuší!
Kambálo - makrélo špróto
Merláno - salmóno tresko
Sardélo - platýzo lobstro
Langusto - kalmáro pulco

Karibi

En Haití - palabra verdadera, ¡no estoy bromeando!
Corre, corre, solo así, solo así!
En Cuba - palabra verdadera, allí no...,
es prohibido!
En el Caribe pescando, si fuéramos
por otras cosas, tendríamos
Cómo se balancea la balsa en la superficie
nos perturba más, nos perturba más
Cuando tiramos el pez
- ¡cómo chapotea! y chapotea
Nuestros corazones, se aceleran!
Kambálo - macarelo espeto
Merlano - salmón trucha
Sardela - platija langosta
Langosta - calamar pulpo

Escrita por: