Sleeping House
Walk On Shocks
Well ain't no telling baby
Are you really there
Ain't no telling baby
Have you paid your fare
No sun is shining for you
You zombie through the day
No changing of the seasons
Are you really there
Oh I am sure
Too bad you don't want more
I light every lamp and lock every door
I can't hear no heartbeat here at all
No heartbeat no pulse no life
In this dreadful sleeping house
Got neither friends nor foes
Just shadows passing by
Need some friends and foes
To make you laugh and cry
Doesn't really matter
Payday's very close
Friday's even closer
Can one ask for more
Oh I am sure
Too bad but I want more
I light every lamp and close every door
I can't hear no heartbeat here at all
No heartbeat no pulse no life
In this dreadful sleeping house
Sleep well Dream
Casa Durmiente
Caminar En Sacudidas
Bueno, no hay forma de saber, nena
¿Realmente estás ahí?
No hay forma de saber, nena
¿Has pagado tu tarifa?
No hay sol brillando para ti
Tú deambulas como un zombi durante el día
No hay cambio de estaciones
¿Realmente estás ahí?
Oh, estoy seguro
Es una lástima que no quieras más
Enciendo cada lámpara y cierro cada puerta
No puedo escuchar ningún latido aquí en absoluto
Ningún latido, ningún pulso, ninguna vida
En esta terrible casa durmiente
No tienes ni amigos ni enemigos
Solo sombras pasando
Necesitas algunos amigos y enemigos
Para hacerte reír y llorar
Realmente no importa
El día de pago está muy cerca
El viernes está aún más cerca
¿Se puede pedir más?
Oh, estoy seguro
Es una lástima, pero yo quiero más
Enciendo cada lámpara y cierro cada puerta
No puedo escuchar ningún latido aquí en absoluto
Ningún latido, ningún pulso, ninguna vida
En esta terrible casa durmiente
Duerme bien
Sueña