Figli Del Vento
Senza ali non potrai
Mai toccare il cielo,mai
Ma sperare,si,sperare dovrai!
Vedrai quante strade incontrerai
Tutte uguali e forse mai
una sola,che ti porta là
Laddove tu vivrai
ma se avrai paura sai
Devi alzare gli occhi tuoi
verso il cielo!
Guarda il cielo,dentro il sole!
Mi vedrai
Sentirai il mio cuore dentro...
Corri!Figlio del vento,vai!
Corri!Senza fermarti mai'...
Il vento siamo noi
Lascia tutto e vai!
Asciuga i tuoi occhi e vai,
Perchè ormai sei grande e sai
Che non puoi salvarmi
ma vivrai e non ti scorderai
Hai i miei occhi dentro ai tuoi
e se avrai paura sai
Guarda il cielo!
Verso il cielo!
Guarda dentro il sole e
Mi vedrai
Sentirai che hai il vento dentro...
Corri!Figlio del vento,vai!
Corri!Senza voltarti mai!
Lascia tutto e corri!
Corri per tutti noi!
Forza corri!Corri!
Perchè da sempre ormai...
Il vento siamo noi
...Via di qui!Il vento siamo noi...
...Via di qui!Via di qui....
Il vento siamo noi!
Hijos del Viento
Sin alas no podrás
Nunca tocar el cielo, nunca
Pero esperar, sí, esperarás
Verás cuántos caminos encontrarás
Todos iguales y tal vez nunca
uno solo, que te lleve allí
Donde vivirás
pero si tienes miedo sabes
Debes levantar tus ojos
hacia el cielo
¡Mira el cielo, dentro del sol!
Me verás
Sentirás mi corazón dentro...
¡Corre! ¡Hijo del viento, ve!
¡Corre! ¡Sin detenerte nunca!...
Nosotros somos el viento
Deja todo y ve
Seca tus ojos y ve
Porque ahora eres grande y sabes
Que no puedes salvarme
pero vivirás y no te olvidarás
Tienes mis ojos dentro de los tuyos
y si tienes miedo sabes
¡Mira el cielo!
¡Hacia el cielo!
Mira dentro del sol y
Me verás
Sentirás que tienes el viento dentro...
¡Corre! ¡Hijo del viento, ve!
¡Corre! ¡Sin mirar atrás nunca!
Deja todo y corre
¡Corre por todos nosotros!
¡Fuerza, corre! ¡Corre!
Porque desde siempre ya...
Nosotros somos el viento
...¡Fuera de aquí! Nosotros somos el viento...
...¡Fuera de aquí! ¡Fuera de aquí!...
¡Nosotros somos el viento!