Sweet Little Lady
You're such a pretty schoolgirl movin'
in a grown up world
you go to all the Rock shows hangin' round
the back doors you're leaving way to fast.
I know you're sucha good girl
but you're livin' in a crazy world
you're really goin' nowhere
and you're movin' like a fast train
you'll never loose the past.
You're lookin' so cool
when you're standin' by the stage
just you wait cause you got a lot of lovin' to make
It's what they want from you
and I know you want it too.
Oh, sweet little Lady
well you're a cute little thing
but I don't wanna know your name
sweet little Baby
and you're a little roller skater
no one does it better than my
sweet little Lady
when you wanna give some lovin'
I know where you go runnin' down
to where the bands play anytime
night or day
you do your thing so fine.
You're such a pretty schoolgirl
gettin' old before your time
you go to all the Rock shows
hangin' round the back doors
you're leaving way to fast.
(Chorus)
Süßes kleines Mädchen
Du bist so ein hübsches Schulmädchen, das sich bewegt
in einer Erwachsenenwelt
Du gehst zu all den Rockshows, hängst rum
an den Hintertüren, du gehst viel zu schnell.
Ich weiß, du bist so ein gutes Mädchen
aber du lebst in einer verrückten Welt
Du kommst wirklich nirgendwo hin
und du bewegst dich wie ein Schnellzug
du wirst die Vergangenheit nie los.
Du siehst so cool aus
wenn du am Bühnenrand stehst
warte nur, denn du hast viel Liebe zu verschenken
Das ist es, was sie von dir wollen
und ich weiß, du willst es auch.
Oh, süßes kleines Mädchen
nun, du bist ein süßes kleines Ding
aber ich will deinen Namen nicht wissen
süßes kleines Baby
und du bist ein kleines Rollschuhmädchen
niemand macht es besser als meine
süßes kleines Mädchen
wenn du bereit bist, etwas Liebe zu geben
weiß ich, wo du hinlaufen wirst
zu den Orten, wo die Bands jederzeit spielen
nachts oder tagsüber
machst du deine Sache so gut.
Du bist so ein hübsches Schulmädchen
und wirst älter, bevor die Zeit es erlaubt
Du gehst zu all den Rockshows
hängst rum an den Hintertüren
und du gehst viel zu schnell.
(Refrain)