Ergeben
Ich wollte dich nie weinen seh'n,
Ich wollte bleiben und nicht geh'n
Und hab so sehr gehofft, daß es gelingt.
Er schaute mich nur einmal an,
Ich hörte, wie es in mir sang,
Das alte Lied vom Liebesjagdinstinkt.
Refrain1:
Du hast nur dieses eine Leben,
Du solltest dich ergeben.
Du kannst keinem ganz gehören,
Du solltest dich nicht wehren.
Er lächelte so sonderbar,
Dann nahm er meine Hand, es war,
Als hätte ich ihn immer schon gekannt.
Er sagte, "Hörst du's auch , das Lied,
Es holt jeden ein, der vor ihm flieht,
wir müssen tun, was es von und verlangt."
Refrain 2:
Wir haben nur dieses eine Leben,
Wir sollten uns ergeben.
Wir können keinem ganz gehören,
wir sollten uns nicht wehren.
Rendirse
Nunca quise verte llorar,
Quería quedarme y no partir
Y esperaba con ansias que todo saliera bien.
Él me miró solo una vez,
Escuché cómo cantaba dentro de mí,
La vieja canción del instinto de caza del amor.
Coro 1:
Solo tienes esta vida,
Deberías rendirte.
No puedes pertenecer completamente a nadie,
No deberías resistirte.
Él sonrió de manera extraña,
Luego tomó mi mano, fue
Como si siempre lo hubiera conocido.
Él dijo, '¿También lo escuchas, la canción?,
Atrapa a todos los que huyen de ella,
debemos hacer lo que nos pide.'
Coro 2:
Solo tenemos esta vida,
Deberíamos rendirnos.
No podemos pertenecer completamente a nadie,
No deberíamos resistirnos.