Doce Veneno
Quando eu digo te amo
Falo do céu e das tuas estrelas
Falo da terra, universo, natureza
Quando eu digo te amo
Falo do mar, da floresta, do vento
Falo da seiva, da chuva,
Mormaço, pessoas.
Sou um rio levando as histórias
Da tua beleza
Teu cheiro exala no dengo
Das tuas morenas
Na Braz de Aguiar mora o sonho
Dos homens despidos na Doca
Me toca nos bares da noite
Teu doce veneno
Belém, Belém
(Belém, Belém)
Regue a saudade
Regue a saudade pra mim... (bis)
Doce Veneno
Cuando digo te amo
Hablo del cielo y de tus estrellas
Hablo de la tierra, universo, naturaleza
Cuando digo te amo
Hablo del mar, del bosque, del viento
Hablo de la savia, de la lluvia,
Calor, personas.
Soy un río llevando las historias
De tu belleza
Tu aroma se desprende en el cariño
De tus morenas
En la Braz de Aguiar vive el sueño
De los hombres desnudos en la Doca
Me toca en los bares de la noche
Tu dulce veneno
Belén, Belén
(Belén, Belén)
Riega la nostalgia
Riega la nostalgia para mí... (bis)