Hollywood

Lucinha Lins

Hollywood

Ói nós aqui
Ói nós aqui
Hollywood fica
Ali bem perto
Só não vê quem
Tem um olho aberto

Ói nós aqui
Ói nós aqui
Hollywood
É um sonho de cenário
Vi um pau-de-arara
Milionário

E eu que nem sonhava
Conhecer o tal recife
Pobre saltimbanco
Trapalhão
Hoje sou mocinho
Sou vizinho do xerife
Dou rabo-de-arraia
Em tubarão

Ói nós aqui
Ói nós aqui
Tem de tudo
Nessa hollywood
Vi um índio
Cheio de saúde

Ói nós aqui
Ói nós aqui
How do you do
Caruaru
I wanna see
Piripipi
Ói nós aqui

Ói nós aqui
Ói nós aqui
Camelôs, malucos
E engraxates
Aproveitem enquanto
O sonho é grátis

Quem há de negar
Que é bom dançar
Que a vida é bela
Neste fabuloso xanadu
Eu só tenho medo
De amanhã cair da tela
E acordar
Em nova iguaçu

Ói nós aqui
Ói nós aqui
How do you do
Banabuiú
I wanna buy
O paraguai
Hollywood
And me
Ói nós aqui (vixe!)

Hollywood

Schau uns an
Schau uns an
Hollywood liegt
Da ganz nah
Nur wer
Ein Auge offen hat, sieht's

Schau uns an
Schau uns an
Hollywood
Ist ein Traum von Kulisse
Ich sah einen Millionär
In einem alten Bus

Und ich, der nie träumte
Den berühmten Ort zu sehen
Armer Gaukler
Tollpatsch
Heute bin ich der Held
Bin Nachbar vom Sheriff
Mach einen Rückzieher
Vor dem Hai

Schau uns an
Schau uns an
Hier gibt's alles
In diesem Hollywood
Ich sah einen Indianer
Voller Gesundheit

Schau uns an
Schau uns an
Wie geht's dir?
Caruaru
Ich will sehen
Piripipi
Schau uns an

Schau uns an
Schau uns an
Straßenhändler, Verrückte
Und Schuhputzer
Genießt es, solange
Der Traum kostenlos ist

Wer kann leugnen
Dass es schön ist zu tanzen
Dass das Leben schön ist
In diesem fabelhaften Xanadu
Ich habe nur Angst
Dass ich morgen aus dem Bild falle
Und aufwache
In Nova Iguaçu

Schau uns an
Schau uns an
Wie geht's dir?
Banabuiú
Ich will kaufen
Paraguay
Hollywood
Und ich
Schau uns an (oh je!)

Escrita por: Chico Buarque