Purpurina
Se você pensa que vai me seduzir
Se você pensa que vai me arrepiar
Pode ser, mas eu sou feito purpurina
Se uma luz não ilumina
Não há jeito de brilhar
Se você só chega por chegar
Nem uma lanterna no olhar
Nosso show não pode acontecer
Sem o palco se acender
Eu não vou representar
Se você pensa que vai me seduzir
Se você pensa que vai me arrepiar
Pode ser, pois eu sou feito bailarina
Se a ribalta se ilumina
Fico roxa pra dançar
Se você pensa que vai me seduzir
Se você pensa que vai me arrepiar
Pode ser, mas eu sou feito purpurina
Se uma luz não ilumina
Não há jeito de brilhar
Pode ser, pois eu sou feito bailarina
Se a ribalta se ilumina
Fico roxa pra dançar
Paillettes
Si tu penses que tu vas me séduire
Si tu penses que tu vas me faire frissonner
Peut-être, mais je suis fait de paillettes
Si une lumière n'illumine pas
Il n'y a pas moyen de briller
Si tu arrives juste pour arriver
Pas même une lampe dans le regard
Notre show ne peut pas se faire
Sans que la scène s'illumine
Je ne vais pas jouer
Si tu penses que tu vas me séduire
Si tu penses que tu vas me faire frissonner
Peut-être, car je suis fait de ballerine
Si la rampe s'illumine
Je deviens violette pour danser
Si tu penses que tu vas me séduire
Si tu penses que tu vas me faire frissonner
Peut-être, mais je suis fait de paillettes
Si une lumière n'illumine pas
Il n'y a pas moyen de briller
Peut-être, car je suis fait de ballerine
Si la rampe s'illumine
Je deviens violette pour danser