Dolores
Foi ela o maior dos meus amores
Ai ai, ai ai, Dolores!
Razão do meu prazer, de minhas dores
Ai ai, ai ai, Dolores!
Eu com ela tive espinhos, tive flores
Ai ai, ai ai, Dolores!
(bis)
Dei o meu sorriso a Leonor
Dei o meu olhar a Beatriz
A nenhuma delas dei amor
Com nenhuma delas fui feliz
Porque existe alguém
Que é o maior dos meus amores
Ai ai, ai ai, Dolores!
Dolores
Zij was de grootste van mijn liefdes
Ai ai, ai ai, Dolores!
Reden van mijn plezier, van mijn pijn
Ai ai, ai ai, Dolores!
Met haar had ik doornen, had ik bloemen
Ai ai, ai ai, Dolores!
(bis)
Ik gaf mijn glimlach aan Leonor
Ik gaf mijn blik aan Beatriz
Aan geen van beiden gaf ik liefde
Met geen van beiden was ik gelukkig
Want er is iemand
Die de grootste van mijn liefdes is
Ai ai, ai ai, Dolores!
Escrita por: A.marques Jr., Alberto Ribeiro, Marino Pinto