Washington
Sto andando a Washington, ma a fare cosa non lo so
sono molto in alto, non vedo niente, non vedo un accidente da qui
Lei ha gli occhi a mandorla e una faccina piccola cosl
h con i suoi fratelli, piccolina come quelli
vuoi vedere la sua foto che ho qui con me
Ma cos'h che sta volando, lentamente si avvicina
Ogni piccolo movimento spara, prima che l'altro faccia lo stesso con te
ogni piccolo sentimento spara, h meglio non chiedersi niente
ma stavolta volgio vedere chi h...
Son partito da London City dove c'erano i Beatles e il rock & roll
ero una macchina negra ma adesso mi chiamano Zebra
da quando mi hanno messo le braccia di un bianco di nome John
vuoi andare a Washington ma cosa vai a fare laggiy
h solo un sasso, non si vede un casso
non h rimasto niente nemmeno ll
Chiss` se mi sta ascoltando, h una bella mattina
chiss` se anche lui sta pensando
eccolo ll che si avvicina
ogni piccolo movimento spara, prima che l'altro faccia lo stesso con te
ma qui non si muove niente, non h rimasto nessuno
siamo solo io e te...
Washington
Ik ga naar Washington, maar wat ik daar ga doen weet ik niet
ik ben heel hoog, ik zie niets, ik zie hier geen reet
Zij heeft amandelvormige ogen en een klein gezichtje zo
met haar broers, klein zoals zij
wil je de foto zien die ik hier bij me heb
Maar wat is dat dat vliegt, het komt langzaam dichterbij
Elke kleine beweging schiet, voordat de ander hetzelfde met jou doet
elke klein gevoel schiet, het is beter om je niets af te vragen
maar deze keer wil ik zien wie het is...
Ik ben vertrokken uit London City waar de Beatles en rock & roll waren
ik was een zwarte auto maar nu noemen ze me Zebra
sinds ze me de armen hebben gegeven van een witte man genaamd John
wil je naar Washington maar wat ga je daar doen?
het is gewoon een steen, je ziet er geen reet
er is niets meer over, zelfs dat niet
Wie weet of hij naar me luistert, het is een mooie ochtend
wie weet of hij ook aan het denken is
kijk, hij komt dichterbij
elke kleine beweging schiet, voordat de ander hetzelfde met jou doet
maar hier beweegt niets, er is niemand meer over
we zijn alleen jij en ik...
Escrita por: Lucio Dalla, Tullio Ferro