395px

Hombre en la Ciudad

Lucky Dube

Man in the City

Standing alone, in the middle of the city
Man looks around him
He hardly recognises what he sees
Cause he' s a man from the past
Two thousand years ago
This was his home
Rivers used to run here
Birds used to fly around here
But now it is a different jungle
A concrete jungle


Chorus:
He' s a lonely man
In the middle of the city
Missing home so badly


Man' s own creation
Has become his worst enemy
Weaplons of destruction
Have brought about
Human extinction...wo...ho
Two thousand years ago
This was his home
But now it is
A different jungle
A concrete jungle


Chorus:
He' s a lonely man
In the middle of the city
Missing home so badly

Hombre en la Ciudad

Parado solo, en medio de la ciudad
El hombre mira a su alrededor
Apenas reconoce lo que ve
Porque él es un hombre del pasado
Hace dos mil años
Este era su hogar
Los ríos solían correr aquí
Los pájaros solían volar por aquí
Pero ahora es una jungla diferente
Una jungla de concreto

Coro:
Él es un hombre solitario
En medio de la ciudad
Extrañando tanto su hogar

La propia creación del hombre
Se ha convertido en su peor enemigo
Armas de destrucción
Han provocado
La extinción humana... wo... ho
Hace dos mil años
Este era su hogar
Pero ahora es
Una jungla diferente
Una jungla de concreto

Coro:
Él es un hombre solitario
En medio de la ciudad
Extrañando tanto su hogar

Escrita por: Lucky Dube