395px

Cada vez más lejos

LUCY (K-pop)

Farther And Farther

아련한 그때에 시간은
aryeonhan geuttaee shiganeun
더 머물지 않고
deo meomulji anko
어젯밤에 그 달과는
eojetbame geu dalgwaneun
다른 달이 뜨는 걸
dareun dari tteuneun geol
다 알곤 있지만
da algoneun itjiman

조금 서운해
jogeum seounhae
아 이건 너무해
a igeon neomuhae

In my memory, farther and farther
In my memory, farther and farther
잡힐 듯 멀어지는
jabhil deut meoreojineun
내용 모를 꿈처럼
naeyong moreul kkumcheoreom

그날들이
geunaldeuri
시간에 텀밀려
shigane tteomillyeo
흐트러짐 안 되잖아
heuteojim andwejana
오늘마저 멀어져만 가는데
oneulmajeo meoreojyeoman ganeunde
Woo
Woo

저 한 켠에 치워 놓은 기억은
jeo han kyeone chiweo noheun gieokeun
어느새 날 떠나 버리고
eoneusae nal tteona beorigo

저 하늘이 붉다 못해
jeo haneuri bulkda mothae
검게 타버린 이 밤엔
geomge tabeorin i bamen
결국 그리움을 말하게 돼
gyeolguk geuriumeul malhage dwae

이건 너무해
igeon neomuhae

My memory, farther and farther
My memory, farther and farther
잡힐 듯 멀어지는
jabhil deut meoreojineun
내용 모를 꿈처럼
naeyong moreul kkumcheoreom

그날들이
geunaldeuri
시간에 텀밀려
shigane tteomillyeo
흐트러짐 안 되잖아
heuteojim an dwejana
오늘도 빛은 바라져 가는데
oneuldo bicheun baraejyeo ganeunde
Woo
Woo

I found my own
I found my own

안개에 갇힌 것 같아
angaee gachin geot gata
또 하루가 점무너
tto haruga jeomureo
모두 지나간 대도
modu jinagan daedo
남아줘 지금 그대로
namajweo jigeum geudaero
나에게
naege

Cada vez más lejos

En aquel entonces, el tiempo
no se detiene más
Anoche, esa luna
se levanta en otro lugar
Lo sé todo
Pero es un poco triste
Esto es demasiado

En mi memoria, cada vez más lejos
Se aleja como si se desvaneciera
Como un sueño que no entiendo

Los días pasan
El tiempo se desvanece
No puedo evitarlo
Hoy también me alejo más y más
Woo

Los recuerdos que dejé caer
Me abandonan de repente

El cielo de arriba no puede ser más oscuro
En esta noche en la que me hundo
Finalmente debo hablar de mi anhelo
Esto es demasiado

Mi memoria, cada vez más lejos
Se aleja como si se desvaneciera
Como un sueño que no entiendo

Los días pasan
El tiempo se desvanece
No puedo evitarlo
Hoy también la luz se va
Woo

Encontré mi propio

Parece que me estoy acercando a algún lugar
Un día más desaparece
Todo se ha ido
Por favor, quédate así como estás
Para siempre hacia mí