9 Days Wonder
Noru ka soru ka? Hiku ka tomaru ka?
Sore to mo isso sono mama soko de kieru ka?
Yoru ga oriru kimi ga waratta
Tome wa shinai kedo dare mo matte wa kurenai
Baby sono te wo hanasanai de
Daite tsukande nigirishimete ite
Eien sekai no hate
Nee soko he tsureteitte
all shining everyone come on
love and life around the clock
nine days wonder
Kami ni inoru? Akuma ni sugaru?
Soko made sebba tsumatte iru WAKE ja nai ka?
Yoru ga oriru ame wa agatta
Ato wa hitotsu dake hoshi wo hitotsu dake mitsukeru
Baby sono te wo hanasanai de
Daite tsukande nigirishimete ite
Baby sono te wo hanasanai de
Daite tsukande nigirishimete ite
Eien sekai no hate
Nee soko he tsureteitte
all shining everyone come on
love and life around the clock
nine days wonder
Boys and Girls
love and life
come and go
too young to die
life is short,
so fall in love,
young girls and boys
Boys and Girls
love and life
come and go
too young to die
life is short,
so fall in love,
young girls and boys
Eien sekai no hate
Nee soko he tsureteitte
all shining everyone come on
love and life around the clock
nine days wonder
Eien sekai no hate
Nee soko he tsureteitte
all shining everyone come on
love and life around the clock
all shining everyone come on
Inochi mijikashi koi se yo otome
nine days wonder
Nueve días de maravilla
¿Vas a subir o bajar? ¿Tirar o detenerte?
¿O simplemente desaparecerás en ese lugar?
Cuando la noche cae, tú sonríes
No me detendré, pero nadie espera por mí
Nena, no sueltes esa mano
Abraza, agarra y aprieta fuerte
Al final del mundo eterno
Oye, llévame allí
todos brillando, vamos todos
amor y vida alrededor del reloj
nueve días de maravilla
¿Rezar a los dioses? ¿Seducir a los demonios?
¿No es acaso un pretexto para quedarse atrapado ahí?
Cuando la noche cae, la lluvia se levanta
Después, solo una estrella, solo un deseo
Nena, no sueltes esa mano
Abraza, agarra y aprieta fuerte
Nena, no sueltes esa mano
Abraza, agarra y aprieta fuerte
Al final del mundo eterno
Oye, llévame allí
todos brillando, vamos todos
amor y vida alrededor del reloj
nueve días de maravilla
Chicos y chicas
amor y vida
van y vienen
demasiado jóvenes para morir
la vida es corta,
así que enamórate,
chicas y chicos jóvenes
Chicos y chicas
amor y vida
van y vienen
demasiado jóvenes para morir
la vida es corta,
así que enamórate,
chicas y chicos jóvenes
Al final del mundo eterno
Oye, llévame allí
todos brillando, vamos todos
amor y vida alrededor del reloj
nueve días de maravilla
Al final del mundo eterno
Oye, llévame allí
todos brillando, vamos todos
amor y vida alrededor del reloj
todos brillando, vamos todos
La vida es corta, enamórate, jovencita
nueve días de maravilla