Coisa de Artista (Ludi Simões)
Se de lágrimas cubro
O meu rosto de artista
É que a alma lavada
Te quero mostrar
Já não há mais aplauso
Delírio ou poesia
Por detrás da cortina
Que vai levantar
E me tranco no espaço
Me fecho no camarim
Remoendo as lembranças
E a dor que há em mim
Quando uma força me mostra
Que não posso parar
Acender novamente a ribalta e cantar
Sempre há de haver um aplauso
Quando uma luz se acender
Nunca um artista se cala
Imortal tem de ser.
Asunto de Artista (Ludi Simões)
Si de lágrimas cubro
Mi rostro de artista
Es que el alma lavada
Te quiero mostrar
Ya no hay más aplausos
Delirio o poesía
Detrás de la cortina
Que se levantará
Y me encierro en el espacio
Me encierro en el camarín
Rememorando las memorias
Y el dolor que hay en mí
Cuando una fuerza me muestra
Que no puedo parar
Encender de nuevo las luces y cantar
Siempre habrá un aplauso
Cuando una luz se encienda
Nunca un artista se calla
Inmortal debe ser.