Circuito
Um princípio de esperança pra se apegar
E um novo passo de dança a cada queda
É preciso continuar
Por que quem mira de longe pode acertar
Pra vencer qualquer inércia vale lutar
Pro que oferece resistência poder mudar
É preciso continuar
Toda zona de conforto tem saída
A cada volta
Em cada novo lugar
Uma vitória pra quem souber enxergar
Encontrou uma barreira súbita
Na fronteira de um estado de espírito
Mas não dá mais pra voltar
De um ponto ao outro do caminho fez-se um círculo
E agora a experiência é uma aliada
Onde há bondade impera a inteligência
É preciso continuar
Toda etapa do percurso é uma conquista
A cada volta
Em cada novo lugar
Uma vitória pra quem souber enxergar
A cada volta
Em cada novo lugar
Uma vitória pra quem souber enxergar
Circuito
Un principio de esperanza para aferrarse
Y un nuevo paso de baile en cada caída
Es necesario seguir adelante
Porque quien mira desde lejos puede acertar
Para vencer cualquier inercia vale la pena luchar
Por lo que ofrece resistencia poder cambiar
Es necesario seguir adelante
Toda zona de confort tiene salida
En cada vuelta
En cada nuevo lugar
Una victoria para quien sepa ver
Se encontró con una barrera repentina
En la frontera de un estado de ánimo
Pero ya no se puede volver atrás
De un punto a otro del camino se ha formado un círculo
Y ahora la experiencia es una aliada
Donde hay bondad impera la inteligencia
Es necesario seguir adelante
Cada etapa del recorrido es una conquista
En cada vuelta
En cada nuevo lugar
Una victoria para quien sepa ver
En cada vuelta
En cada nuevo lugar
Una victoria para quien sepa ver