395px

Taranta

Ludovico Einaudi

Taranta

Io tegnu nu tormentu intra lu piettu
Io tegnu nu tormentu intra lu piettu
Ca me consuma e nu
Ca me consuma e nu
Ca me consuma e nu se ferma mai

Me tremula la terra sutta li peti
Me tremula la terra sutta li peti
Nu c’è mai fine pe
Nu c’è mai fine pe
Nu c’è mai fine pe lu miu cadire

Quiddhu ca mangiu nu tene sapore
Quiddhu ca mangiu nu tene sapore
Pe mie nu c’è chiui luce
Pe mie nu c’è chiui luce
Pe mie nu c’è chiui luce ne culore

La gente sapia comu t’i curare
La gente sapia comu t’i curare
Ci lu tou male se
Ci lu tou male se
Ci lu tou male se chiama’ taranta

E osce ca li tempi hannu cangiati
E osce ca li tempi hannu cangiati
Ci è ca po sentire
Ci è ca po sentire
Ci è ca po sentire lu miu dulore

E ci me porta l’acqua pe sanare
E ci me porta l’acqua pe sanare
A ci chiedu la grazia
A ci chiedu la grazia
A ci chiedu la grazia pe guarire

Nu sacciu ci è taranta ca me tene
Nu sacciu ci è taranta ca me tene
Ma nu me lassa e me
Ma nu me lassa e me
Ma nu me lassa e me face mpaccire

Ci è taranta nu me abbandunare
Ci è taranta nu me abbandunare
Ci balli sulu nu
Ci balli sulu nu
Ci balli sulu nu te puei curare

Ci e’ taranta lassala ballare
Ci e’ taranta lassala ballare
Ci e’ malencunia
Ci e’ malencunia
Ci e’ malencunia cacciala fore

Taranta

Ich habe einen Schmerz in der Brust
Ich habe einen Schmerz in der Brust
Der mich verbrennt und nie
Der mich verbrennt und nie
Der mich verbrennt und nie aufhört

Die Erde bebt unter meinen Füßen
Die Erde bebt unter meinen Füßen
Es gibt kein Ende für
Es gibt kein Ende für
Es gibt kein Ende für meinen Fall

Was ich esse, hat keinen Geschmack
Was ich esse, hat keinen Geschmack
Für mich gibt es kein Licht mehr
Für mich gibt es kein Licht mehr
Für mich gibt es kein Licht und keine Farbe

Die Leute wussten, wie man dich heilt
Die Leute wussten, wie man dich heilt
Wenn dein Übel sich
Wenn dein Übel sich
Wenn dein Übel Taranta nennt

Und jetzt haben sich die Zeiten geändert
Und jetzt haben sich die Zeiten geändert
Es ist, dass du meinen Schmerz
Es ist, dass du meinen Schmerz
Es ist, dass du meinen Schmerz fühlen kannst

Und wenn mir das Wasser gebracht wird, um zu heilen
Und wenn mir das Wasser gebracht wird, um zu heilen
Ich bitte um Gnade
Ich bitte um Gnade
Ich bitte um Gnade, um geheilt zu werden

Ich weiß nicht, was Taranta ist, die mich hält
Ich weiß nicht, was Taranta ist, die mich hält
Aber lass mich nicht und
Aber lass mich nicht und
Aber lass mich nicht und lass mich sterben

Wenn es Taranta ist, lass mich nicht allein
Wenn es Taranta ist, lass mich nicht allein
Tanz nur für mich
Tanz nur für mich
Tanz nur für mich, dann kannst du heilen

Wenn es Taranta ist, lass sie tanzen
Wenn es Taranta ist, lass sie tanzen
Es ist Melancholie
Es ist Melancholie
Es ist Melancholie, schick sie fort

Escrita por: