The Trepan Of The Clock
Having set forth a goal
Having come so far
Further still lies your destiny
And here you stand at land's end
When every new idea
When every willful endeavor
Becomes a shadow of those before
Accept that you stand at land's end
When everything you've done
When all that can be done
Has been done and done again
You have arrived at land's end
Shall a bridge then be built
Across the ocean vast...No!
You shall not stop, shall not be content
You have arrived at land's end
Wherefrom became he NON
You stood outside of time
But soon inside of time you'll move
Pierced through the head
Pinioned on the face of a clock.
El Trepano del Reloj
Habiendo fijado una meta
Habiendo llegado tan lejos
Aún más lejos yace tu destino
Y aquí te encuentras al final de la tierra
Cuando cada nueva idea
Cuando cada esfuerzo voluntarioso
Se convierte en la sombra de los anteriores
Acepta que estás al final de la tierra
Cuando todo lo que has hecho
Cuando todo lo que puede hacerse
Ha sido hecho una y otra vez
Has llegado al final de la tierra
¿Se construirá entonces un puente
A través del vasto océano...No!
No te detendrás, no estarás satisfecho
Has llegado al final de la tierra
De dónde surgió él, NO
Estabas fuera del tiempo
Pero pronto dentro del tiempo te moverás
Atravesado por la cabeza
Atrapado en la cara de un reloj.