Chore-me um rio
Mais que um oceano
Que tudo o que chover
Chore-me um rio
Chore-me um rio
Eu chorei um rio por você
Quais são as desculpas
Por me fazer sofrer?
Agora chore-me um rio,
Chore-me um rio
Eu chorei um rio por você
Me deixou louca, tonta, frágil demais
Me fez esquecer de mim
Abandonei meus sonhos e fui atrás
Você jurou amor por nada
Me fez de boba e agora, enfim
Volta arrasado
Por me fazer sofrer
Mas o que eu quero
É que chore-me um rio,
Chore-me um rio
Eu chorei um rio por você
Llórame un río
Más que un océano
Que todo lo que llueva
Llórame un río
Llórame un río
Lloré un río por ti
¿Cuáles son las excusas
Por hacerme sufrir?
Ahora llórame un río,
Llórame un río
Lloré un río por ti
Me volviste loca, atontada, demasiado frágil
Me hiciste olvidar de mí
Abandoné mis sueños y te seguí
Juraste amor en vano
Me hiciste tonta y ahora, al fin
Vuelves destrozado
Por hacerme sufrir
Pero lo que quiero
Es que llórame un río,
Llórame un río
Lloré un río por ti