Maravilha mãe
Tira o peso, o pé do mundo em meu peito
Teu dom, teu dó
Quero ser livre quieta, quero achar o jeito
Me ensina a ser só
Luz de tua mão, de teu amor perfeito
Luz me dá
O teu dom recebo, teu poder aceito
Teu som, teu sol, teu lá
Quero seguir pela mão de Oxum
Mãe aieieu
Todo sal começo e fim provar
Iemanjá oiá
No colo do tempo me entronar de rei
Adorei Nanã
O futuro o vento em que viajarei
Eparrei Iansã
Mar, ave, ilha, Iabá
Maravilha Mãe, oiá!
Maravilla madre
Quita el peso, el pie del mundo en mi pecho
Tu don, tu dolor
Quiero ser libre en silencio, quiero encontrar la manera
Enséñame a estar sola
Luz de tu mano, de tu amor perfecto
Luz que me das
Recibo tu don, acepto tu poder
Tu sonido, tu sol, tu allá
Quiero seguir de la mano de Oxum
Madre aieieu
Todo sal, principio y fin probaré
Iemanjá oiá
En el regazo del tiempo me coronaré como rey
Adoré a Nanã
El futuro, el viento en el que viajaré
Eparrei Iansã
Mar, ave, isla, Iabá
¡Maravilla madre, oiá!