Ponto Povo Cigano Lamento
Me contaron os belos ciganos
Na fogueira de seu acampamento
Quando a Lua brilhava no alto
Se escutava um hermoso lamento
Uma bela moreia mecia
Enrolada na beira das águas
Mais pra lá uma canoa vacia
E um lamento cigano se ouvia!
Leró meus ciganos
Leró meus gitanos
Leró! Leró!
Cigano leró, poderoso leró
Leró ah leró! Leró ah leró!
Leró que ele baixo leró!
Que ele vai girar!
Leró leró leró leró leró!
Malaquí malaquié
Malaquí malaquiéro
Malaquí malaquí malaquiero!
Mogicatana mogicatana você cigana
Mogicatana mogicatana mogicatana exu!
Mogicatana mogicatana você cigana
Mogicatana mogicatana você cigana
Leró meus ciganos
Leró meus gitanos
Leró! Leró!
Cigano leró, poderoso leró
Punkt Volk Zigeuner Klage
Man erzählte mir von den schönen Zigeunern
Am Lagerfeuer ihres Lagers
Als der Mond hoch am Himmel strahlte
Hörte man einen wunderschönen Klagelaut
Eine schöne Zigeunerin wiegte sich
Am Ufer des Wassers
Weiter drüben ein leeres Boot
Und ein Zigeunerkummer war zu hören!
Leró meine Zigeuner
Leró meine Gitanos
Leró! Leró!
Zigeuner leró, mächtiger leró
Leró ah leró! Leró ah leró!
Leró, dass er sich dreht leró!
Dass er sich drehen wird!
Leró leró leró leró leró!
Malaquí malaquié
Malaquí malaquiéro
Malaquí malaquí malaquiero!
Mogicatana mogicatana, du Zigeunerin
Mogicatana mogicatana mogicatana exu!
Mogicatana mogicatana, du Zigeunerin
Mogicatana mogicatana, du Zigeunerin
Leró meine Zigeuner
Leró meine Gitanos
Leró! Leró!
Zigeuner leró, mächtiger leró