Ponto Povo Cigano Lamento
Me contaron os belos ciganos
Na fogueira de seu acampamento
Quando a Lua brilhava no alto
Se escutava um hermoso lamento
Uma bela moreia mecia
Enrolada na beira das águas
Mais pra lá uma canoa vacia
E um lamento cigano se ouvia!
Leró meus ciganos
Leró meus gitanos
Leró! Leró!
Cigano leró, poderoso leró
Leró ah leró! Leró ah leró!
Leró que ele baixo leró!
Que ele vai girar!
Leró leró leró leró leró!
Malaquí malaquié
Malaquí malaquiéro
Malaquí malaquí malaquiero!
Mogicatana mogicatana você cigana
Mogicatana mogicatana mogicatana exu!
Mogicatana mogicatana você cigana
Mogicatana mogicatana você cigana
Leró meus ciganos
Leró meus gitanos
Leró! Leró!
Cigano leró, poderoso leró
Lamento del Pueblo Gitano
Me contaron de los bellos gitanos
En la fogata de su campamento
Cuando la Luna brillaba en lo alto
Se escuchaba un hermoso lamento
Una bella morena se mecía
En la orilla de las aguas
Más allá una canoa vacía
Y un lamento gitano se oía!
Leró mis gitanos
Leró mis gitanos
Leró! Leró!
Gitano leró, poderoso leró
Leró ah leró! Leró ah leró!
Leró que él bajo leró!
¡Que él va a girar!
Leró leró leró leró leró!
Malaquí malaquié
Malaquí malaquiéro
Malaquí malaquí malaquiero!
Mogicatana mogicatana tú gitana
Mogicatana mogicatana mogicatana exu!
Mogicatana mogicatana tú gitana
Mogicatana mogicatana tú gitana
Leró mis gitanos
Leró mis gitanos
Leró! Leró!
Gitano leró, poderoso leró